
John Laird McCaffrey’s gravestone
La pierre tombale de McCaffrey repose sur un lot sans prétention et a fait l'objet d'un article la qualifiant de pierre tombale la plus vulgaire du monde.
L'histoire
À la mort de John Laird McCaffrey en août 1995 à l'âge de 54 ans, celui-ci laissait derrière lui une ex-épouse et une maîtresse. Plutôt que de se disputer sa mémoire, les deux femmes ont uni leurs forces, ont poussé ensemble la porte d'un fabricant de monuments funéraires local et ont commandé une stèle en granit pour son lot au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les autorités du plus grand cimetière catholique du Canada possédant un droit de veto strict sur les vulgarités et les propos inconvenants, tout ce que McCaffrey avait fait pour s'attirer leur rancœur commune devait rester camouflé. Les femmes ont remis au tailleur de pierre un poème de sept vers en expliquant qu'il s'agissait simplement « d'une affaire entre eux trois ».
Le tailleur de pierre a sablé le texte dans le monument, a pris un pas de recul pour inspecter son travail et c'est seulement là qu'il a compris ce qu'il venait de graver. Lire la première lettre de chaque ligne à la verticale révèle un acrostiche net et sans équivoque : « Free your body and soul / Unfold your powerful wings / Climb up the highest mountains / Kick your feet up in the air / You may now live forever / Or return to this Earth / Unless you feel good where you are! ». Épelées de haut en bas, les lignes forment « FUCK YOU », le tout couronné au bas par un post-scriptum assassin : « Missed by your friends. »
Comme le devant de la stèle affiche le nom et les dates de McCaffrey avec une sobriété irréprochable, la pierre a échappé à la vigilance de l'administration du cimetière pour atterrir dans la Section C sans contestation. Pendant des années, des photos de l'épitaphe ont circulé sur les balbutiements du Web, reléguées au rang de légende urbaine, jusqu'à ce que des journalistes retrouvent le tailleur de pierre et confirment l'authenticité de la tombe. Des décennies plus tard, l'inscription trône toujours à ciel ouvert — l'un des actes de vengeance posthume les plus méticuleusement exécutés jamais taillés dans le granit.
À quoi s'attendre
Aborder cette visite comme une chasse au trésor en plein air est la seule façon d'y parvenir. Entrez dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges par le Chemin de la Côte-des-Neiges et dirigez-vous vers la Section C, lot 01369 ; sans plan du cimetière téléchargé hors ligne ou coordonnées préenregistrées, la pente tentaculaire de pierres grises identiques vous engloutira tout rond. La pierre de McCaffrey a l'air parfaitement banale depuis l'allée ; il faut donc faire le tour pour lire le poème à l'endos. Planifiez votre visite entre la fin du printemps et l'automne, car la neige montréalaise jusqu'aux genoux ensevelit complètement les rangées inférieures en hiver.
Le plan : Entrez dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges par le Chemin de la Côte-des-Neiges, trouvez la Section C, lot 01369, et voyez qui repérera l'insulte en premier en lisant de haut en bas la première lettre de chacune des sept lignes gravées dans le granit.
- 📍 Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Côte-des-Neiges, Montréal
- 💸 $$
Où : 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, QC H3V 1E7
Bon à savoir
Où se situe exactement la pierre tombale ?
Elle se trouve dans la Section C, lot 01369, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, sur le flanc ouest du mont Royal.
Comment lit-on le message caché ?
Regardez la face arrière de la stèle et lisez verticalement, de haut en bas, la première lettre de chaque vers du poème de sept lignes.
Le cimetière a-t-il déjà tenté de retirer ou de censurer la pierre tombale ?
Non. Bien que les règlements du cimetière interdisent les vulgarités, l'inscription relève de la stéganographie — le texte de surface étant parfaitement poli, le monument est demeuré intact depuis 1995.
L'entrée au cimetière est-elle gratuite ?
Oui, le cimetière Notre-Dame-des-Neiges est accessible gratuitement et toute l'année aux piétons et cyclistes respectueux pendant les heures de clarté.
Encore plus d'insolite à Montréal
dernière vérification : 2026-11-20


